Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.
Требования, предъявляемые к автомобилям лидеров государств — Первым лицам государств категорически запрещено ездить на обычных автомобилях, разве что в качестве исключения. Для них изготавливают специальные автомобили в единичных экземплярах. Качество этих автомашин отвечает необходимым требованиям… … Энциклопедия ньюсмейкеров
требования, предъявляемые к быстрорежущим сталям — Для любых инструментальных сталей в первую очередь выдвигаются требования высокой твердости и прочности. Однако в зависимости от условий работы, от вида выполняемой операции, от свойств обрабатываемого материала требования, предъявляемые к… … Справочник технического переводчика
Требования, предъявляемые к юридическим терминам — ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К ЮРИДИЧЕСКИМ ТЕРМИНАМ, научно обоснованные, апробированные практикой требования (характеристики), которым должен отвечать термин, вводимый в юридическую лексику и используемый в законодательстве. Как в целом к… … Элементарные начала общей теории права
требования, предъявляемые к точности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accuracy requirements … Справочник технического переводчика
Требования, предъявляемые к деятельности фондовой биржи — фондовая биржа обязана утвердить: правила допуска к участию в торгах на фондовой бирже; правила проведения торгов на фондовой бирже, которые должны содержать правила совершения и регистрации сделок, меры, направленные на предотвращение… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Требования, предъявляемые к исполнительным документам — в исполнительном документе обязательно должны быть указаны: наименование суда или другого органа, выдавшего исполнительный документ; дело или материалы, по которым выдан исполнительный документ, и их номера; дата принятия судебного акта или акта… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
требования в области охраны окружающей среды — природоохранные требования Предъявляемые к хозяйственной и иной деятельности обязательные условия, ограничения или их совокупность, установленные законами, иными нормативными правовыми актами, природоохранными нормативами, государственными… … Справочник технического переводчика
Требования в области охраны окружающей среды — (далее также природоохранные требования) предъявляемые к хозяйственной и иной деятельности обязательные условия, ограничения или их совокупность, установленные законами, иными нормативными правовыми актами, природоохранными нормативами и иными… … Официальная терминология
Требования к шрифтам — требования, предъявляемые к тексту издания. Производственно технологические Т. к ш. характеризуются двумя показателями: 1) возможной точностью воспроизведения графики шрифта в разных способах печати и 2) механической прочностью элементов шрифта… … Реклама и полиграфия
ТРЕБОВАНИЯ, КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ — требования, предъявляемые к знаниям, навыкам, умению, опыту наемных работников, участников общего дела, участников торгов … Большой экономический словарь
Требования в области охраны окружающей среды — предъявляемые к хозяйственной и иной деятельности обязательные условия, ограничения или их совокупность, установленные законами, иными нормативными правовыми актами, природоохранными нормативами, государственными стандартами и иными нормативными… … Большой юридический словарь
